Prof Marko Pavlyshyn - Researcher Profile

Biography

Marko Pavlyshyn is the convenor of Ukrainian Studies in Monash University's School of Languages, Cultures and Linguistics.

His research specialisations and preferred areas for higher degree supervision include modern and contemporary Ukrainian literature, post-colonial approaches to the study of Slavic literatures and cultures, and issues of culture and national identity.

Marko Pavlyshyn is the author of Ol’ha Kobylianska: Interpretations (Kharkiv, 2008), Canon and Iconostasis (Kyiv, 1997), and more than 80 chapters in books and articles in scholarly journals, including Slavic Review,Slavonic and East European Review, Slavic and East European Journal, Suchasnist', Journal of Ukrainian Studies, Harvard Ukrainian Studies, and Australian Slavonic and East European Studies.

In 2000-2005 Marko Pavlyshyn was the Director of Monash University’s Centre for European Studies and, in 2005-2010, Head of the School of Languages, Cultures and Linguistics. He was the founding President of the Ukrainian Studies Association of Australia. In 1998-2003 he was President of the Australia and New Zealand Slavists' Association. He is a Fellow of the Australian Academy of the Humanities.

Qualifications

PHD

Institution: Monash University

Year awarded: 1983

M.A.

Institution: Monash University

Year awarded: 1979

Publications

Books

Pavlyshyn, M.J., 2008, Ol'ha Kobylians'ka: Prochytannia (Ol'ha Kobyliana'ka: Interpretations), Acta Publications, Kharkiv Ukraine.

Pavlyshyn, M.J., 1997, Kanon ta ikonostas, Chas, Kyiv Ukraine.

Book Chapters

Pavlyshyn, M., 2011, Orientalising the metropolis: The case of the Ukrainian national project, in Groteske Moderne - Moderne Groteske. Festschrift fuer Philip Thomson / Festschrift for Philip Thomson, eds Franz-Josef Deiters, Axel Fliethmann, Christiane Weller, Roehrig Universitaetsverlag, St. Ingbert Germany, pp. 305-323.

Pavlyshyn, M., 2010, Istoriia literatury i zdorovyi hluzd [Literary history and common sense], in Istorii Literatury [Histories of Literature], eds Olena Haleta, Ievhen Hulevych and Zoriana Rybchyns'ka, Smoloskyp and Litopys, Kyiv, Ukraine and Lviv, Ukraine, pp. 1-31.

Pavlyshyn, M.J., 2010, Modern literature and the construction of national identity as European: the case of Ukraine, in Domains and Divisions of European History, eds Johann P. Arnason and Natalie J. Doyle, Liverpool University Press, Liverpool, UK, pp. 181-197.

Pavlyshyn, M.J., 2009, Choosing a Europe: Andrukhovych, Izdryk, and the new Ukrainian literature, in Contemporary Ukraine on the Cultural Map of Europe, eds Larissa Zaleska Onyshkevych and Maria Rewakowicz, ME Sharpe, New York USA, pp. 249-263.

Pavlyshyn, M.J., 2009, Envisioning Europe: Ruslana's rhetoric of identity, in Contemporary Ukraine on the Cultural Map of Europe, eds Larissa Zaleska Onyshkevych and Maria Rewakowicz, ME Sharpe, New York USA, pp. 395-410.

Pavlyshyn, M.J., 2008, Ukraintsi v Avstralii: Stan doslidzhen', in Confraternitas: Iuvileinyi Zbirnyk na Poshanu Iaroslava Isaievycha (Confraternitas: a Jubilee Collection in Honour of Iaroslav Isaievych), eds Mykola Krykun, et al, National Academy of Sciences of Ukraine, Lviv Ukraine, pp. 812-818.

Pavlyshyn, M.J., 2008, Zaklynannia tsentral'noi Ievropy: Heopolitychnyi prostir ta suchasna ukrains'ka literatura, in Ievropeis'ka Melankholiia: Dyskurs Ukrains'koho Oktsydentalizmu (European Melancholy: The Discourse of Ukrainian Occidentalism, eds T I Hundorova, Stylos, Kyiv Ukraine, pp. 62-74.

Pavlyshyn, M.J., 2007, Ivan Dziuba: normy sered iavyschch, in Ivan Dziuba: Z krynytsi lit. U tro'okh tomakh. Tom 3, eds Ivan Dziuba, Kyiv Mohyla Academy Publishing House, Kyiv Ukraine, pp. 860-875.

Pavlyshyn, M.J., 2007, Jiri Marvan: The Australian Story of a Slavist, in Europeica - Slavica - Baltica: Jirimu Marvanovi k 70 narozeninam, eds Helena Petakova and Hana Oplestilova, Narodni knihovna Ceske republiky, Slovanska knihovna, Praha, pp. 43-47.

Pavlyshyn, M.J., 2007, The rhetoric of geography in Ukrainian literature, 1991 - 2005, in Ukraine, the EU and Russia: History, Culture and International Relations, eds Stephen Velychenko, Palgrave Macmillan, Houndmills UK, pp. 89-107.

Pavlyshyn, M.J., 2006, Introduction: Wozzeck IV, in Izdryk, Wozzeck: Translated and with an Introduction by Marko Pavlyshyn, eds Marko Pavlyshyn, CIUS Press, Edmonton Canada, pp. vii-xxi.

Pavlyshyn, M.J., 2006, On irony, ironically (English translation), in Irony: A Collection of Articles, eds Olena Haleta, Ievhen Hulevych and Zoriana Rybchynska, Litopys and Smoloskyp, Lviv Ukraine, pp. 32-40.

Pavlyshyn, M.J., 2006, Phenomenon and norm: Ivan Dziuba critic, in From the Well of the Years. In 3 Volumes Volume 1, eds ., Kyiv-Mohyla Academy Publishing House, Kyiv Ukraine, pp. 8-36.

Pavlyshyn, M.J., 2004, Kobylians'ka pered 'Zemleiu': Pytannia identychnosti [Kobylians'ka Before Land Questions of Identity], in Na poshanu pam'iati Viktora Kytastoho: Zbirnyk naukovykh prats' [In memoriam Vikto Kytastyi: A Scholarly Collection.], eds V Morenets', KM Akademiia, Kyiv Ukraine, pp. 95-114.

Pavlyshyn, M.J., 2004, The new obscurity: adventures in contemporary Ukrainian literature, in Die Lekture der Welt/Worlds of Reading: Zur Theorie, Geschichte und Soziolologie kultureller Praxis/On the Theory, History & Sociology of Cultural Practice. Festschrift fur Walter Veit/Festschrift for, eds Helmut Heinze and Christiane Weller, Peter Lang, Frankfurt Germany, pp. 445-451.

Pavlyshyn, M.J., 2002, Peredmova (Introduction), in Votstsek & Votstsekughiia [Wozzeck and Wozzekrugia] by Yuri Izdryk, with an introduction by Marko Pavlyshyn, an afterword by Lydia Stefanivs'ka and Notes by Volodymyr Yeshkiliev, eds Yuri Izdryk, Calvaria, L'viv Ukraine, pp. 7-30.

Pavlyshyn, M.J., 2001, Demystifying High Culture? 'Young' Ukrainian Poetry and Prose in the 1990s, in Perspectives on Modern Central and East European Literature: Quests for Identity. Selected papers from the Fifth World Congress at Central and East European Studies, eds Todd Patrick Armstrong, Palgrave, Houndmills UK, pp. 10-24.

Pavlyshyn, M.J., 2000, How Much Do We Know About Ukrainians in Australia?, in First Wave Emigrants: The First Fifty Years of Ukrainian Settlement in Australia, Nova Science Publishers, Huntington NY USA, pp. 7-17.

Pavlyshyn, M.J., 2000, Iak postkolonizuiet'sia ukrains'ke literaturoznavstvo?, in Literaturoznavstvo, Vol 2, Oberehy, Kyiv Ukraine, pp. 26-34.

Pavlyshyn, M.J., 1998, Introduction and notes, in Yuri Andrukhovych, Recreations, Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, Edmonton Canada, pp. 7-132.

Pavlyshyn, M.J., 1998, Literary variants on an official myth: the Pereiaslav Pact in the Soviet Ukrainian Historical Novel 1948 - 1983, in Prosphonema:Istorychni ta filolohichni rozvidky, prysviacheni 60-richchiu akademika Iaroslava Islaievycha, The Krypiakevycha Institute of Ukrainian Studies, L'viv Ukraine, pp. 435-445.

Pavlyshyn, M.J., 1998, Modernizm iak kod: "Bilmo" Mykhaila Osadchoho [Modernism as code: Mykhailo Osadchy's "Bilmo"], in Blahovisnyk pratsi: naukovyi zbirnyk na poshanu Mykoly Mushynky [Festschrift for Mykola Mushynka], International Association of Ukrainian Studies, Presov Slovakia, pp. 231-239.

Pavlyshyn, M.J., 1998, Ukrainski postkolonialny postmoderizm [Ukrainina postcolonial postmodernism], in Odkrywanie modernizmu [Uncovering modernism], Universitas, Krakow Poland, pp. 530-537.

Journal Articles

Pavlyshyn, M.J., 2012, Andrukhovych's Secret: The return of colonial resignation, Journal of Postcolonial Writing [P], vol 48, issue 2, Routledge, United Kingdom, pp. 188-199.

Pavlyshyn, M.J., 2010, Defending the cultural nation before and after 1991: Ivan Dziuba, Canadian-American Slavic Studies-Revue Canadienne-Americaine d Etudes Slaves [P], vol 44, issue 1-2, Charles Schlacks, Jr., USA, pp. 21-36.

Pavlyshyn, M., 2010, Martyrology and literary scholarship: the case of Vasyl Stus, Slavic And East European Journal [P], vol 54, issue 4, American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (AATSEEL), Wisconsin, USA, pp. 585-606.

Pavlyshyn, M.J., 2009, Literary travel: Ukrainian journeys toward the national and the modern, Australian Slavonic and East European Studies [P], vol 23, issue 1-2, University of Queensland, Australia, pp. 1-18.

Pavlyshyn, M.J., 2008, The uses of Nietzsche: Ol'ha Kobylians'ka's reading of Zarathustra, Slavonic and East European Review, vol 86, issue 3, Maney Publishing, London UK, pp. 420-440.

Pavlyshyn, M.J., 2007, Review of: Rus' Restored: Selected Writings of Meletij Smotryc'kyj, 1610 - 1630, New Zealand Slavonic Journal, vol 39, issue 2005, School of Languages and Cultures, University of Canterbury, Christchurch NZ, pp. 263-264.

Pavlyshyn, M.J., 2007, Writing in Ukraine and European identity, Australian Slavonic and East European Studies, vol 21, issue 1-2, School of Languages and Comparative Cultural Studies, University of Queensland Australia, pp. 125-142.

Pavlyshyn, M.J., 2006, Envisioning Europe: Ruslana's rhetoric of identity, Slavic and East European Journal, vol 50, issue 3, American Association of Teachers of Slavic and East European Languages, Berkeley USA, pp. 469-485.

Pavlyshyn, M.J., 2006, Yuri Andrukhovych, Perverzion, translated from the Ukrainian and with an introduction by Michael M Naydan, Evanston, Illinois: Northwestern University Press, 2005, Australian Slavonic and East European Studies, vol 20, issue 1-2, School of languages and Comparative Cultural Studies, University of Queensland, Brisbane Qld Australia, pp. 215-218.

Pavlyshyn, M.J., 2005, Literary canons and national identities in contemporary Ukraine, Canadian American Slavic Studies, vol 40, issue 1, Charles Schlacks, Jr., Idyllwild USA, pp. 5-19.

Pavlyshyn, M.J., 2005, Review of Sibelan Forrester, Magdalena J. Zaborowska and Elena Gapova, eds., Over the Wall / After the Fall: Post-Communist Cultures through an East- West Gaze, Australian Slavonic and East European Studies, vol 18, issue 1-2, School of Languages and Comparative Cultural Studies, University of Queensland, Brisbane Qld Australia, pp. 196-199.

Pavlyshyn, M.J., 2005, Serhii Plokhy, Tsars and Cossacks: A Study in Iconography, Australian Slavonic and East European Studies, vol 19, issue 1-2, School of Languages and Comparative Cultural Studies, The University of Queensland, Brisbane Qld Australia, pp. 189-191.

Pavlyshyn, M.J., 2004, Rereading the classics in a post-soviet world: The case of Olha Kobylianska, Journal of Ukrainian Studies, vol 27, issue 1-2, Canandian Institute of Ukrainian Studies, Edmonton Canada, pp. 33-50.

Pavlyshyn, M.J., 2004, Review of Ewa M. Thompson, Imperial Knowledge: Russian Literature and Colonialism. Contributions to the Study of World Literature, no 99. Westport, Conn.: Greenwood Press, 2000, Journal of Ukrainian Studies, vol 27, issue 1-2, Canadian Institute of Ukrainian Studies, Canada, pp. 333-336.

Pavlyshyn, M.J., 2004, Review: Angela Richter with Tatjana Petzer (eds), Entgrenzte Reprasentationen, gebrichene Realitaten: Danilo Kis im Spannungsfeld von Ethik. Literature und Politik. Materialien der internationalen Konferenz vom 4. bis 6. Juli 1999 an der Martin-Luthe, Australian Slavonic and East European Studies, vol 18, issue 1-2, School of Languages and Comparative Cultural Studies, University of Queensland, Brisbane Qld Australia, pp. 204-206.

Pavlyshyn, M.J., 2004, Yuri Andrukhovych's twelve rings, or nostalgia for the centre, Suchasnist, vol 7 - 8, issue 7 - 8, Suchasnist Publishing Group Pty Ltd, Kyiv Ukraine, pp. 69-85.

Pavlyshyn, M.J., 2003, "Avtorstvo i avtorytet: Ol'ha Kobylians'ka i kanon" (Authority: Ol'ha Kobylians'ka and the Canon), Dyvoslovo, issue 4 (554), Ministry of Education and Science of Ukraine, Kyiv Ukraine, pp. 14-16.

Pavlyshyn, M.J., 2003, "'Meni ne soromno orvoryty ust pro moi chuvstva: Neopublikovani lysty Kobylians'koi do Makoveia" ('I am not ashamed of parting my lips about my emotions': Kobylians'ka's Unpublished Letters to Makovei), Suchasnist, vol 2003, issue 2, Ukrainian World Co-ordination Council and the Republican Association for Ukrainian Studies, Kyiv Ukraine, pp. 127-143.

Pavlyshyn, M., 2002, Choice of context, negotiation of dentity: Olha Kobylyanska, Australian Slavonic and East European Studies, vol 16, issue 1-2, University of Melbourne, Russian Program, Melbourne Vic Australia, pp. 183-208.

Pavlyshyn, M., 2002, Literary politics vs. literature: Ukrainian debates in the 1990s, The Soviet and Post-Soviet Review, vol 28, issue 1-2, Charles Schlacks, Jr., Idyllwild USA, pp. 147-155.

Pavlyshyn, M., 2002, The Soviet Ukrainian whimsical novel, Journal of Ukrainian Studies, vol 25, issue 1-2, Canadian Institute of Ukrainian Studies, Edmonton Canada, pp. 103-119.

Pavlyshyn, M., 2002, What Really Happens in Kobylians'ka's Land, and Why It Matters, Canadian Slavonic Papers, vol XLIII, issue 4, Canadian Association of Slavists, Canada, pp. 511-531.

Pavlyshyn, M.J., 2001, "Avtobiohrafichna persona ta darvinists'ka Liudyna Ol'hy Kobylians'koi" (Autobiographical persona and Ol'ha Kobylians'ka's Darwinist A Human Being), Suchasnist, vol 2001, issue 4, Ukrainian World Co-ordination Council and the Republican Association for Ukrainian Studies, Kyiv Ukraine, pp. 113-121.

Pavlyshyn, M.J., 2000, Diary,Autobiography and Autobiographical Fiction: Reading Ol'ha Kobylians'ka, New Zealand Slavonic Journal, vol 2000 issue, Sch Europ. Lang, Victoria Univ Wellington/VU Press, Wellington New Zealand, pp. 43-58.

Pavlyshyn, M.J., 2000, Review of: Susan Heuman, Kistiakovsky: The struggle for National and Constitutional Rights in the Last Years of Tsarism. Cambridge, Massachusetts: distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute, 1998. xiv +218pp, New Zealand Slavonic Journal, vol 2000, Australia and New Zealand Slavists Association, Wellington New Zealand, pp. 290-292.

Pavlyshyn, M.J., 1999, Poknuty ridni berehy ne pokydaiuchy ridnykh horyzontiv: literaturoznarstro Iuriia Luts'koho, Suchasnist', vol 38 no 5(457), The Ukrainian World-Wide Coordination Council, Kyiv Ukraine.

Pavlyshyn, M.J., 1999, Review of Two Lands, New Visions: Stories from Canada and Ukraine, Journal of Ukrainian Studies, vol 24 no 1, Canadian Institute of Ukrainian Studies, Edmonton Canada, pp. 107-112.

Pavlyshyn, M.J., 1998, Asserting a Presence: New Translations of Ukrainian Literature, Journal of Ukrainian Studies, vol 23 no 1, Canadian Institute of Ukrainian Studies, Canada, pp. 107-115.

Pavlyshyn, M.J., 1998, Review of Yuri Shcherbak, The Strategic role of Ukraine: Diplomatic Addresses and Lectures (1994-1997), New Zealand Slavonic Journal, vol 1998, Australian and New Zealand Slavists Association, New Zealand, pp. 348-350.

Pavlyshyn, M.J., 1998, Votstsek Izdryka [Izdryk's Wozzeck], Sucanist, vol 1998, 9 (449), Ukrainian World-Wide Coordination Council, Kyiv Ukraine, pp. 101-113.

Pavlyshyn, M.J., 1997, Dva "khudozhni tila" suchasnoi prozy, Svito-vyd, vol 1997, Kyiv oranization of the Writers' Union of Ukraine, Kyiv Ukraine and New York, pp. 103-110.

Pavlyshyn, M.J., 1997, Review of Maxim Tarnawsky, 'Between Reason and Irrationality: the Prose of Valerijan Pidmohyl'nyj' (University of Toronto Press, 1994), Canadian Slavonic Papers, vol 38, Canadian Association of Slavists, Edmonton Canada, pp. 501-503.

Pavlyshyn, M.J., 1997, Review of 'Towards an Intellectual History of Ukraine', ed. R. Lindheim and G.S.N. Luckyj (University of Toronto press, 1996), and 4 papers from the Harvard Papers in Ukrainian Studies series, New Zealand Slavonic Journal, vol 1997 (annual), Russian Section, Victoria Uni/Vic Uni Press, Wellington, pp. 247-251.

Conference Proceedings

Dunne, K., Pavlyshyn, M.J., 2012, Swings and roundabouts: Changes in language offerings at Australian universities 2005-2011, The Next Step: Introducing the Languages and Cultures Network for Australian Universities, 26-28 September 2011, Languages and Cultures Network for Australian Universities, Melbourne VIC, pp. 9-19.

Other

Pavlyshyn, M.J., 2005, Agents Orange, The Diplomat, Diplomat Media Pty Ltd, Sydney NSW Australia.

Pavlyshyn, M.J., 2001, Ukrainians, Multicultural Queensland 2001: 100 Years, 100 Communities, A Century of Contributions, Multicultural Affairs Queensland, Department of the Premier and Cabinet, State of Queensland, Brisbane Qld Australia, pp. 355-359.

Postgraduate Research Supervisions

Current Supervision

Program of Study:

(DOCTORATE BY RESEARCH).

Thesis Title:

The phenomenality of meaning: the image in the poetry of Vasko Popa and Charles Simic.

Supervisors:

Vladiv-Glover, S (Main), Pavlyshyn, M (Associate).

Program of Study:

(DOCTORATE BY RESEARCH).

Thesis Title:

The term 'Soviet' in the public discourse of contemporary Ukrainian intellectuals..

Supervisors:

Pavlyshyn, M (Main), Doyle, N (Associate).

Completed Supervision

Student:

Brasoveanu, M.

Program of Study:

Prosocial power Europe? The European Union as a military actor. (PHD) 2010.

Supervisors:

Pavlyshyn, M (Main).

Student:

Hopkins, P.

Program of Study:

An Examination of the Ideology of the Liberal Democratic Party of Russia and its Role in Nation and State Formation in Post-Soviet Russia. (Masters) 2001.

Supervisors:

Lentini, P (Main), Pavlyshyn, M (Associate).

Student:

Knox, Z.

Program of Study:

THE STRUGGLE FOR RELIGIOUS PLURALISM: RUSSIAN ORTHODOXY AND CIVIL SOCIETY IN POST-SOVIET RUSSIA. (PHD) 2002.

Supervisors:

Lentini, P (Main), Pavlyshyn, M (Associate).

Student:

Sawczak, P.

Program of Study:

Little, great and not-so-great Russian: the minor literature of Nikolai Gogol. (PHD) 2008.

Supervisors:

Pavlyshyn, M (Main).